Pola kalimat …da no …da no…「~だの~だの~」

Pola Kalimat ...da no ...da no... ～だの～だの = (ungkapan tidak puas) ...la ...la...

Pengertian Pola Kalimat ～だの～だの

Pola kalimat ～だの～だの digunakan dalam bahasa Jepang untuk menyebutkan beberapa hal yang menunjukkan keluhan, ketidakpuasan, atau ketidaksenangan terhadap sesuatu. Pola ini sering muncul dalam percakapan sehari-hari ketika seseorang ingin mengungkapkan kejengkelan, kebingungan, atau ketidaktertarikan pada berbagai hal dalam satu kalimat.

Struktur dan Penggunaan Pola ～だの～だの

Struktur dasar pola ini adalah sebagai berikut:
Kata benda / Kata sifat-na + だの + Kata benda / Kata sifat-na + だの
Kata kerja bentuk biasa + だの + Kata kerja bentuk biasa + だの

Biasanya, pola ini digunakan untuk menyebutkan dua atau lebih hal yang dianggap membingungkan, menjengkelkan, atau tidak diinginkan. Perbedaan utama dengan pola ～とか～とか adalah bahwa ～だの～だの cenderung memiliki nada negatif atau mengeluh, sedangkan ～とか～とか lebih netral dalam menyebutkan contoh.

Makna dan Nuansa Pola ～だの～だの

Makna utama dari pola ini adalah menyoroti beberapa hal yang dianggap kurang menyenangkan, berlebihan, atau bahkan tidak perlu. Penggunaannya sering kali menunjukkan ketidakpuasan terhadap kondisi tertentu.

Sebagai contoh, seseorang bisa menggunakan pola ini ketika mengeluhkan pekerjaan yang terlalu banyak, tugas yang menumpuk, atau situasi yang membingungkan.

Perbedaan dengan Pola Sejenis

Pola ～だの～だの memiliki kemiripan dengan pola lain seperti ～や～や atau ～とか～とか. Namun, pola ～や～や lebih umum digunakan untuk menyebutkan beberapa contoh tanpa kesan negatif, sedangkan ～だの～だの menekankan ketidakpuasan atau kejengkelan pembicara terhadap sesuatu.

Misalnya:

1. 宿題やレポートや試験が多い。 (Shukudai ya repōto ya shiken ga ōi.)
   → "PR, laporan, dan ujian banyak." (Sekadar menyebutkan contoh)
2. 宿題だのレポートだの試験だのが多くて大変だ。 (Shukudai da no repōto da no shiken da no ga ōkute taihen da.)
   → "PR lah, laporan lah, ujian lah—banyak sekali dan menyusahkan!" (Nada mengeluh)

Contoh Kalimat

1. 彼は仕事だの家事だの文句ばかり言っている。
   (かれ は しごと だの かじ だの もんく ばかり いっている。)
   (Kare wa shigoto da no kaji da no monku bakari itte iru.)
   → "Dia terus saja mengeluh tentang pekerjaan lah, pekerjaan rumah lah."
2. この店は料理だのサービスだの、全部が最悪だ。
   (このみせ は りょうり だの サービス だの、ぜんぶ が さいあく だ。)
   (Kono mise wa ryōri da no sābisu da no, zenbu ga saiaku da.)
   → "Restoran ini makanannya lah, pelayanannya lah, semuanya buruk."
3. 最近のドラマは恋愛だの三角関係だのばかりでつまらない。
   (さいきん の ドラマ は れんあい だの さんかくかんけい だの ばかり で つまらない。)
   (Saikin no dorama wa ren'ai da no sankaku kankei da no bakari de tsumaranai.)
   → "Drama akhir-akhir ini hanya soal cinta lah, cinta segitiga lah, membosankan!"
4. テストだの宿題だの、やることが多すぎる！
   (テスト だの しゅくだい だの、やること が おおすぎる！)
   (Tesuto da no shukudai da no, yaru koto ga ōsugiru!)
   → "Ujian lah, PR lah, terlalu banyak yang harus dikerjakan!"
5. 彼女は給料だのボーナスだの、お金のことばかり話す。
   (かのじょ は きゅうりょう だの ボーナス だの、おかね の こと ばかり はなす。)
   (Kanojo wa kyūryō da no bōnasu da no, okane no koto bakari hanasu.)
   → "Dia hanya berbicara tentang gaji lah, bonus lah, semuanya tentang uang."
6. 会議だの報告書だの、毎日忙しすぎる！
   (かいぎ だの ほうこくしょ だの、まいにち いそがしすぎる！)
   (Kaigi da no hōkokusho da no, mainichi isogashisugiru!)
   → "Rapat lah, laporan lah, setiap hari sibuk sekali!"
7. ファッションだのメイクだのに興味がない。
   (ファッション だの メイク だの に きょうみ が ない。)
   (Fasshon da no meiku da no ni kyōmi ga nai.)
   → "Aku tidak tertarik dengan fashion lah, makeup lah."
8. 毎朝電車だのバスだのが遅れて困る。
   (まいあさ でんしゃ だの バス だの が おくれて こまる。)
   (Maiasa densha da no basu da no ga okurete komaru.)
   → "Setiap pagi kereta lah, bus lah, selalu telat dan merepotkan."
9. あの子はスマホだのゲームだのばかりしている。
   (あのこ は スマホ だの ゲーム だの ばかり している。)
   (Ano ko wa sumaho da no gēmu da no bakari shite iru.)
   → "Anak itu hanya bermain ponsel lah, game lah."
10. 友達は資格試験だの転職だの、将来のことばかり考えている。
    (ともだち は しかくしけん だの てんしょく だの、しょうらい の こと ばかり かんがえている。)
    (Tomodachi wa shikaku shiken da no tenshoku da no, shōrai no koto bakari kangaete iru.)
    → "Temanku hanya memikirkan ujian sertifikasi lah, pindah kerja lah, terus-menerus soal masa depan."

Kesimpulan

Pola kalimat ～だの～だの dalam bahasa Jepang digunakan untuk menyebutkan beberapa hal yang mengekspresikan ketidakpuasan, kejengkelan, atau ketidaktertarikan terhadap sesuatu. Pola ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk mengeluh atau mengkritik berbagai hal dalam satu kalimat.

Struktur pola ini cukup sederhana, yaitu dengan menggabungkan kata benda, kata sifat-na, atau kata kerja dalam bentuk biasa dengan ～だの untuk menunjukkan beberapa hal yang dianggap mengganggu atau tidak diinginkan. Penggunaannya berbeda dengan pola seperti ～とか～とか yang lebih netral dan hanya digunakan untuk menyebutkan contoh tanpa kesan negatif.

Dengan memahami pola ～だの～だの, kita dapat lebih fasih dalam menyampaikan opini atau perasaan dengan lebih ekspresif dalam bahasa Jepang. Menggunakannya dengan tepat akan membantu dalam komunikasi sehari-hari, terutama saat ingin mengekspresikan ketidakpuasan atau kejengkelan terhadap sesuatu.

Berikut adalah 15 contoh soal pilihan ganda terkait pola ～だの～だの:

---

1. Pilihlah jawaban yang tepat untuk melengkapi kalimat berikut:

彼はゲーム（____）マンガ（____）、毎日遊んでばかりいる。

A. とか / とか
B. や / や
C. だの / だの
D. も / も

---

2. Pilihlah jawaban yang benar untuk mengungkapkan ketidakpuasan:

この仕事は給料（_____）労働時間（____）、不満ばかりだ。

A. だの / だの
B. しか / しか
C. ばかり / ばかり
D. だけ / だけ

---

3. Pilihlah pasangan kata yang sesuai dengan pola ～だの～だの:

A. ケーキだのクッキーだの
B. お茶だのコーヒーだの
C. 仕事だの勉強だの
D. Semua benar

---

4. Pilihlah kalimat yang menggunakan pola ～だの～だの dengan benar:

A. 旅行とか買い物とかしたい。
B. 旅行や買い物やしたい。
C. 旅行だの買い物だのしたい。
D. 旅行を買い物をしたい。

---

5. Kalimat mana yang menunjukkan keluhan menggunakan ～だの～だの?

A. 宿題だの試験だのが多くて大変だ。
B. 宿題や試験をたくさんした。
C. 宿題とか試験とかをした。
D. 宿題が多い。

---

6. Pilihlah kata yang tepat untuk melengkapi kalimat:

最近のテレビ番組は恋愛（____）ドラマ（____）、似たようなものばかりだ。

A. だの / だの
B. とか / とか
C. ばかり / ばかり
D. や / や

---

7. Mana kalimat yang memiliki nada mengeluh?

A. 夏は暑いし、冬は寒い。
B. 夏だの冬だの、気温の変化が激しい。
C. 夏とか冬とか好き。
D. 夏や冬が好き。

---

8. Mana kalimat yang salah dalam penggunaan ～だの～だの?

A. 彼はスポーツだの音楽だの興味がある。
B. 彼はスポーツだの音楽だのに興味がある。
C. 彼はスポーツだの音楽だのばかり話している。
D. 彼はスポーツだの音楽だのが好きだ。

---

9. Kalimat mana yang benar?

A. 彼はスマホだのパソコンだのを使う。
B. 彼はスマホだのパソコンだの使う。
C. 彼はスマホとパソコンを使う。
D. 彼はスマホやパソコンや使う。

---

10. Pilih kalimat yang menggunakan ～だの～だの dengan benar:

A. 彼は日本語だの英語だの話せる。
B. 彼は日本語だの英語だのを話せる。
C. 彼は日本語や英語を話せる。
D. 彼は日本語とか英語とか話せる。

---

11. Kalimat mana yang menunjukkan banyak hal yang menyusahkan?

A. 毎日、掃除だの洗濯だの大変だ。
B. 毎日、掃除や洗濯が大変だ。
C. 毎日、掃除とか洗濯とかする。
D. 毎日、掃除を洗濯をする。

---

12. Pilih jawaban yang benar untuk melengkapi kalimat:

彼の部屋は本（____）服（____）で散らかっている。

A. だの / だの
B. とか / とか
C. や / や
D. も / も

---

13. Pilih kalimat yang salah dalam penggunaan ～だの～だの:

A. 彼は仕事だの勉強だの忙しい。
B. 彼は仕事だの勉強だのに忙しい。
C. 彼は仕事だの勉強だのばかりしている。
D. 彼は仕事だの勉強だのをしている。

---

14. Mana yang menunjukkan keluhan?

A. 彼は音楽や映画が好きだ。
B. 彼は音楽だの映画だのばかり見ている。
C. 彼は音楽とか映画とか好きだ。
D. 彼は音楽と映画が好きだ。

---

15. Pilihlah yang benar:

A. 彼は買い物だのカラオケだのが好きだ。
B. 彼は買い物だのカラオケだのを楽しんでいる。

Berikut adalah daftar kosakata yang berkaitan dengan materi ～だの～だの:

1. 仕事（しごと）shigoto – pekerjaan
2. 家事（かじ）kaji – pekerjaan rumah tangga
3. 文句（もんく）monku – keluhan
4. 給料（きゅうりょう）kyūryō – gaji
5. ボーナス（ぼーなす）bōnasu – bonus
6. 宿題（しゅくだい）shukudai – pekerjaan rumah (PR)
7. レポート（れぽーと）repōto – laporan
8. 試験（しけん）shiken – ujian
9. 会議（かいぎ）kaigi – rapat
10. 報告書（ほうこくしょ）hōkokusho – laporan tertulis
11. ファッション（ふぁっしょん）fasshon – fashion
12. メイク（めいく）meiku – riasan (makeup)
13. 興味（きょうみ）kyōmi – minat
14. 恋愛（れんあい）ren'ai – percintaan
15. 三角関係（さんかくかんけい）sankaku kankei – cinta segitiga
16. 気温（きおん）kion – suhu udara
17. 掃除（そうじ）sōji – bersih-bersih
18. 洗濯（せんたく）sentaku – mencuci pakaian
19. 散らかる（ちらかる）chirakaru – berantakan
20. 楽しむ（たのしむ）tanoshimu – menikmati