Pola kalimat …rareru 「~られる」

Pola Kalimat N4 ～られる (Bisa Melakukan) dalam Bahasa Jepang

1. Pengertian Pola Kalimat ～られる

Dalam tata bahasa Jepang level N4, pola ～られる digunakan untuk menyatakan kemampuan atau kemungkinan melakukan suatu tindakan. Pola ini sering diterapkan pada kata kerja bentuk potensial (可能形/かのうけい, kanoukei). Dengan menggunakan pola ini, pembicara dapat menyatakan bahwa seseorang bisa atau dapat melakukan suatu hal.

2. Cara Membentuk Pola ～られる

Bentuk potensial dari kata kerja bahasa Jepang dibentuk berdasarkan kelompok kata kerjanya:

• Kata kerja kelompok 1 (五段動詞/godan doushi): Ubah bunyi sebelum ます ke vokal え, lalu tambahkan る.
  • 飲む (のむ, nomu) → 飲める (のめる, nomeru)
• Kata kerja kelompok 2 (一段動詞/ichidan doushi): Ganti る dengan られる.
  • 食べる (たべる, taberu) → 食べられる (たべられる, taberareru)
• Kata kerja kelompok 3 (不規則動詞/fukisoku doushi):
  • する → できる
  • 来る (くる, kuru) → 来られる (こられる, korareru)

3. Perbedaan ～られる dengan Bentuk Pasif

Pola ～られる sering membingungkan karena bentuknya mirip dengan bentuk pasif. Perbedaan utama adalah:

• Bentuk potensial menunjukkan kemampuan melakukan sesuatu.
  • 例: 漢字が読める。(かんじがよめる, Kanji ga yomeru) → "Bisa membaca kanji."
• Bentuk pasif menunjukkan bahwa subjek mengalami suatu tindakan dari pihak lain.
  • 例: 先生に名前を呼ばれる。(せんせいになまえをよばれる, Sensei ni namae o yobareru) → "Namaku dipanggil oleh guru."

4. Contoh Penggunaan dalam Kalimat

Berikut adalah beberapa contoh kalimat menggunakan pola ～られる dalam berbagai situasi:

1. 日本語が話せます。(にほんごがはなせます, Nihongo ga hanasemasu) → "Bisa berbicara bahasa Jepang."
2. 一人で旅行ができます。(ひとりでりょこうができます, Hitori de ryokou ga dekimasu) → "Bisa bepergian sendirian."

5. Penggunaan dalam Kehidupan Sehari-hari

Pola ～られる sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menyatakan kemampuan dalam berbagai aktivitas, seperti makan, menulis, atau berolahraga. Misalnya:

• この店ではクレジットカードが使えます。(このみせではクレジットカードがつかえます, Kono mise dewa kurejitto kaado ga tsukaemasu) → "Di toko ini bisa menggunakan kartu kredit."
• 彼はギターが弾ける。(かれはギターがひける, Kare wa gitaa ga hikeru) → "Dia bisa bermain gitar."

---

Contoh Kalimat dengan Furigana, Cara Baca, dan Artinya

1. 私は泳げます。
   (わたしはおよげます, Watashi wa oyogemasu) → "Saya bisa berenang."
2. 日本語が書けます。
   (にほんごがかけます, Nihongo ga kakemasu) → "Bisa menulis dalam bahasa Jepang."
3. この本は簡単に読めます。
   (このほんはかんたんによめます, Kono hon wa kantan ni yomemasu) → "Buku ini bisa dibaca dengan mudah."
4. 彼は車が運転できます。
   (かれはくるまがうんてんできます, Kare wa kuruma ga unten dekimasu) → "Dia bisa mengemudi mobil."
5. 山が登れます。
   (やまがのぼれます, Yama ga noboremasu) → "Bisa mendaki gunung."
6. ピアノが弾けます。
   (ピアノがひけます, Piano ga hikemasu) → "Bisa bermain piano."
7. 英語が話せます。
   (えいごがはなせます, Eigo ga hanasemasu) → "Bisa berbicara bahasa Inggris."
8. 一人で飛行機に乗れます。
   (ひとりでひこうきにのれます, Hitori de hikouki ni noremasu) → "Bisa naik pesawat sendirian."
9. 料理が作れます。
   (りょうりがつくれます, Ryouri ga tsukuremasu) → "Bisa memasak."
10. お箸が使えます。
    (おはしがつかえます, Ohashi ga tsukaemasu) → "Bisa menggunakan sumpit."
11. 大きな声で歌えます。
    (おおきなこえでうたえます, Ookina koe de utaemasu) → "Bisa bernyanyi dengan suara keras."
12. 彼女は早く走れます。
    (かのじょははやくはしれます, Kanojo wa hayaku hashiremasu) → "Dia bisa berlari cepat."
13. ここで写真が撮れます。
    (ここでしゃしんがとれます, Koko de shashin ga toremasu) → "Bisa mengambil foto di sini."
14. その漢字が読めますか？
    (そのかんじがよめますか, Sono kanji ga yomemasu ka?) → "Bisa membaca kanji itu?"
15. 今週は予定が変えられます。
    (こんしゅうはよていがかえられます, Konshuu wa yotei ga kaeraremasu) → "Jadwal minggu ini bisa diubah."
16. 友達の名前が覚えられません。
    (ともだちのなまえがおぼえられません, Tomodachi no namae ga oboeraremasen) → "Tidak bisa mengingat nama teman."
17. 夜遅くまで起きられます。
    (よるおそくまでおきられます, Yoru osoku made okiraremasu) → "Bisa tetap bangun hingga larut malam."
18. どこでも寝られます。
    (どこでもねられます, Doko demo neraremasu) → "Bisa tidur di mana saja."
19. 会議に参加できますか？
    (かいぎにさんかできますか, Kaigi ni sanka dekimasu ka?) → "Bisa ikut rapat?"
20. 今日の宿題が終えられます。
    (きょうのしゅくだいがおえられます, Kyou no shukudai ga oeraremasu) → "Bisa menyelesaikan PR hari ini."

Dengan memahami pola ～られる, Anda dapat meningkatkan keterampilan berbicara bahasa Jepang dan mengungkapkan kemampuan Anda dengan lebih percaya diri.

---

Contoh Soal JLPT N4 Pola ～られる (Bisa Melakukan) - Pilihan Ganda

Berikut adalah berbagai macam model soal pilihan ganda dengan jawaban dan artinya:

Soal 1

この漢字はとても難しいですが、私は（_____）ことができます。
A. 書かれる (かかれる)
B. 書ける (かける)
C. 書かせる (かかせる)
D. 書いている (かいている)

---

Soal 2

私は日本語が（_____）。
A. 話せます (はなせます)
B. 話します (はなします)
C. 話させます (はなさせます)
D. 話されます (はなされます)

---

Soal 3

山田さんはピアノが（_____）。
A. 弾けます (ひけます)
B. 弾かれます (ひかれます)
C. 弾かせます (ひかせます)
D. 弾きます (ひきます)

---

Soal 4

ここではタバコを（_____）。
A. 吸えません (すえません)
B. 吸います (すいます)
C. 吸われます (すわれます)
D. 吸わせます (すわせます)

---

Soal 5

このレストランではクレジットカードが（_____）。
A. 使えます (つかえます)
B. 使います (つかいます)
C. 使わせます (つかわせます)
D. 使われます (つかわれます)

---

Soal 6

田中さんはすごく早く（_____）。
A. 走れます (はしれます)
B. 走ります (はしります)
C. 走らせます (はしらせます)
D. 走られます (はしられます)

---

Soal 7

私は朝早く（_____）。
A. 起きられます (おきられます)
B. 起きます (おきます)
C. 起こします (おこします)
D. 起こされます (おこされます)

---

Soal 8

この公園では犬と一緒に（_____）。
A. 遊べます (あそべます)
B. 遊びます (あそびます)
C. 遊ばせます (あそばせます)
D. 遊ばれます (あそばれます)

---

Soal 9

一人で買い物が（_____）。
A. できます
B. しません
C. しられます
D. させます

---

Soal 10

試験のとき、辞書を（_____）か？
A. 使えます (つかえます)
B. 使います (つかいます)
C. 使わせます (つかわせます)
D. 使われます (つかわれます)

---

Soal 11

この映画は日本語がわからなくても（_____）よ。
A. 見られます (みられます)
B. 見ます (みます)
C. 見せます (みせます)
D. 見られません (みられません)

---

Soal 12

一人で外国へ（_____）ようになりました。
A. 行ける (いける)
B. 行く (いく)
C. 行きます (いきます)
D. 行かれる (いかれる)

---

Soal 13

この山は子どもでも（_____）。
A. 登れます (のぼれます)
B. 登ります (のぼります)
C. 登らせます (のぼらせます)
D. 登られます (のぼられます)

---

Soal 14

彼はギターが（_____）。
A. 弾けます (ひけます)
B. 弾きます (ひきます)
C. 弾かせます (ひかせます)
D. 弾かれます (ひかれます)

---

Soal 15

この図書館では静かにしなければ（_____）。
A. なりません
B. できます
C. なれます
D. しません

---

Dengan latihan soal ini, pemahaman tentang pola ～られる akan semakin baik. Semoga bermanfaat untuk persiapan JLPT N4!

Kesimpulan

Pola ～られる dalam bahasa Jepang digunakan untuk menyatakan kemampuan melakukan sesuatu. Dengan memahami cara membentuknya berdasarkan kelompok kata kerja, kita dapat lebih mudah menggunakan pola ini dalam percakapan sehari-hari. Selain itu, penting untuk membedakan antara bentuk potensial dan pasif agar tidak terjadi kesalahan dalam komunikasi.

Berikut adalah daftar kosakata dari materi di atas:

1. 漢字（かんじ, kanji） → "Huruf Kanji"
2. 書く（かく, kaku） → "Menulis"
3. 話す（はなす, hanasu） → "Berbicara"
4. 日本語（にほんご, nihongo） → "Bahasa Jepang"
5. ピアノ（ぴあの, piano） → "Piano"
6. 弾く（ひく, hiku） → "Memainkan (alat musik petik)"
7. タバコ（たばこ, tabako） → "Rokok"
8. 吸う（すう, suu） → "Menghisap"
9. レストラン（れすとらん, resutoran） → "Restoran"
10. クレジットカード（くれじっとかーど, kurejitto kaado） → "Kartu kredit"
11. 使う（つかう, tsukau） → "Menggunakan"
12. 走る（はしる, hashiru） → "Berlari"
13. 早い（はやい, hayai） → "Cepat"
14. 起きる（おきる, okiru） → "Bangun"
15. 公園（こうえん, kouen） → "Taman"
16. 犬（いぬ, inu） → "Anjing"
17. 遊ぶ（あそぶ, asobu） → "Bermain"
18. 買い物（かいもの, kaimono） → "Belanja"
19. 試験（しけん, shiken） → "Ujian"
20. 辞書（じしょ, jisho） → "Kamus"
21. 映画（えいが, eiga） → "Film"
22. 見る（みる, miru） → "Melihat, menonton"
23. 外国（がいこく, gaikoku） → "Luar negeri"
24. 行く（いく, iku） → "Pergi"
25. 山（やま, yama） → "Gunung"
26. 登る（のぼる, noboru） → "Mendaki"
27. 子ども（こども, kodomo） → "Anak-anak"
28. ギター（ぎたー, gitaa） → "Gitar"
29. 図書館（としょかん, toshokan） → "Perpustakaan"
30. 静か（しずか, shizuka） → "Tenang, diam"
31. なる（なる, naru） → "Menjadi"
32. できる（できる, dekiru） → "Bisa, mampu"
33. 泳ぐ（およぐ, oyogu） → "Berenang"
34. 料理（りょうり, ryouri） → "Masakan, memasak"
35. 作る（つくる, tsukuru） → "Membuat"
36. 箸（はし, hashi） → "Sumpit"
37. 写真（しゃしん, shashin） → "Foto"
38. 撮る（とる, toru） → "Mengambil (foto)"
39. 宿題（しゅくだい, shukudai） → "Pekerjaan rumah (PR)"
40. 終える（おえる, oeru） → "Menyelesaikan"
41. 友達（ともだち, tomodachi） → "Teman"
42. 覚える（おぼえる, oboeru） → "Menghafal, mengingat"
43. 夜（よる, yoru） → "Malam"
44. 遅く（おそく, osoku） → "Terlambat, larut"
45. 寝る（ねる, neru） → "Tidur"
46. 参加（さんか, sanka） → "Partisipasi"
47. 会議（かいぎ, kaigi） → "Rapat"
48. 予定（よてい, yotei） → "Rencana, jadwal"
49. 変える（かえる, kaeru） → "Mengubah"
50. 店（みせ, mise） → "Toko"